Med vår AI-assistent kan du enkelt och smidigt hantera översättningar i din butik (Självklart så finns också möjligheten att översätta manuellt)
Du kan bland annat översätta systemöversättningar, mailmallar, filter, produktsamlingar, anpassade meddelanden och andra texter som används i butiken.
AI-assistenten hjälper dig att snabbt ta fram översättningar på flera språk och förenklar arbetet med att anpassa butiken för nya marknader. Du kan själv granska och justera översättningarna innan de sparas, vilket ger dig full kontroll över butikens innehåll och tonalitet.
Översättning av systemöversättningar
Klicka på Butik
Klicka på Hantera
Klicka på Hantera översättningar
OBS! Innan du klickar på Hantera översättningar bör du gå till Mer → Synka systemöversättningar som du hittar under Butik → Hantera
Detta gör att de senaste tillgängliga systemöversättningarna synkas ner och blir tillgängliga för översättning.
Har du ett AI-paket?
Om du har ett aktivt AI-paket kan du översätta alla texter på en gång genom att klicka på den stora knappen Översätt allt.
Har du inget AI-paket?
Om du inte har ett aktivt AI-paket kan du översätta enskilda textrader manuellt genom att klicka på knappen Översätt vid respektive rad.
Översättning av mail-templates
Du kan enkelt översätta de mailmallar som skickas ut till kunder, så att kommunikationen anpassas efter valt språk i butiken.
Klicka på Kontrollcenter
Välj Mail i navigeringslisten
Klicka på Hantera vid det mail som du vill översätta
Växla mellan de olika språken och översätt innehållet för respektive språk
Klicka på Spara när du är klar
Översättning av lagerstatusar
Du kan enkelt översätta de lagerstatusar som visas för kunder i butiken, så att de visas på rätt språk.
Klicka på Kontrollcenter
Välj Hantera lagerstatusar
Klicka på den lagerstatus som du vill översätta
Växla mellan de olika språken och ange översättningen för respektive språk
Klicka på Spara när du är klar
Översättning av filtertaggar
Klicka på Kontrollcenter
Välj Filtrering i navigeringsfliken
Klicka på respektive filtertagg och växla mellan de olika språken för att lägga till översättningar
Översätt de texter som ska översättas
Klicka på Spara
Översättning av produktsamlingar
Klicka på Produkter
Välj Produktsamlingar i navigeringsfliken
Klicka på respektive produktsamling och växla mellan de olika språken för att lägga till översättningar
Översätt de texter som ska översättas
Klicka på Spara
Översättning av anpassade meddelande*
* Gäller om du har ett fraktsätt med anpassade meddelanden till kunder, det vill säga där det avviker från det vanliga order- och leveransbekräftelsemailet.
Klicka på Kassan
Välj Hantera vid Hantera fraktsätt
Klicka in på det fraktsätt som ska översättas
Välj språket som ska översättas högst upp
Välj Mer → Anpassade meddelanden
Översätt order- och leveransbekräftelsen (Ämnesrad, hälsning och meddelande). Det finns även variabler som kan användas:
{order_id}{fullname}{storename}
Klicka på Spara
TIPS. Se våra andra guider om översättningar -> Översättningar
